Abstract The Cerrado domain and its biodiversity has suffered several anthropogenic influences. Our objective was to evaluate the influence of biotic and anthropic variables on the mammal community in a protected area in the Cerrado-Caatinga ecotone. For this we sampled the mammals using camera traps (4,072 days/trap) for 16 months. We used generalized mixed linear models (GLMM) with model selection via Akaike’s Information Criteria corrected for small sample size (AICc) to assess the influence of variables on richness, abundance and functional groups of mammals. We made a total of 663 photographic records of 16 species of medium and large mammals. The richness and number of mammals was negatively influenced by the distance to human settlements while carnivores were not affected by any of the variables evaluated, herbivores and generalists were more common in areas closer from human habitation. Despite the presence of large areas of native vegetation, our results show that there is a dominance of common and generalist species. The protected area is vulnerable to different sources of human pressure and the design and implementation of a management plan can be a key tool for protecting biodiversity and regulating the use of natural resources by local communities.

Resumo: Dentre as ecorregiões que compreendem a zona alto-andina dos Andes Tropicais, a Puna e as Yungas se destacam por abranger grande parte dos Andes Orientais peruanos. Localizado no ecótono entre estas duas ecorregiões, o Santuário Nacional Pampa Hermosa (SNPH) abriga uma das áreas prioritárias para conservação no Peru. No entanto, a biodiversidade da zona alto-andina do santuário e seu entorno permanece pouco estudada. Dessa forma, através de armadilhas fotográficas e transectos, buscamos inventariar pela primeira vez os mamíferos de médio e grande porte da região alto-andina do SNPH e de sua zona de amortecimento. Nós registramos 11 espécies nativas e três espécies domésticas de mamíferos de médio e grande porte. A riqueza observada dos mamíferos nativos atingiu 91,7% da riqueza estimada (S est.= 11,99 ± 1,85). Dentre as espécies nativas, Odocoileus virginianus foi a que apresentou a maior frequência relativa (56%). Registramos três mamíferos endêmicoss dos Andes Tropicais, Cuniculus taczanowskii, Tremarctos ornatus, e Pudu mephistopheles. A riqueza observada foi superior que a maioria dos levantamentos de mamíferos de médio e grande porte feitos em ecótono Puna-bosque no Peru, onde a riqueza reportada variou de 4 a 13 espécies. Além disso, os registros de Leopardus pardalis e Eira barbara são os mais elevados para toda distribuição destes dois carnívoros. Nossos resultados demonstraram que mais de 90% das espécies registradas foram encontradas nela, demonstrando que toda região alto-andina do SNPH e seu entorno tem um importante valor para a fauna de mamíferos local.

Abstract: Among the ecoregions that comprise the high-Andean zone of the Tropical Andes, the Puna and the Yungas stand out for covering a large part of the Peruvian Eastern Andes. Located in the ecotone of these two ecoregions, the Pampa Hermosa National Sanctuary (PHNS) houses one of the priority areas for conservation in Peru. However, the biodiversity of the high-Andean zone of the sanctuary and its surroundings remains poorly studied. Thus, through camera traps and transects, we sought to inventory for the first time the medium and large mammals from the high-Andean region of the PHNS and its buffer zone. We recorded 11 native and three domestic species of medium and large mammals. The richness of native mammals sampled reached 91.7% of the estimated richness (S est.= 11.99 ± 1.85). Among the native species Odocoileus virginianus had the highest relative frequency (56%). We recorded three endemic mammals from the Tropical Andes, Cuniculus taczanowskii, Tremarctos ornatus, and Pudu mephistopheles. The observed richness was higher than most surveys of medium and large mammals carried out in the Puna-forest ecotone in Peru, where the reported richness ranged from 4 to 13 species. In addition, our records of Leopardus pardalis and Eira barbara are the highest for all distribution of these two carnivores. Our results showed that more than 90% of the species recorded were found in it, demonstrating that the entire high-Andean region of the PHNS and its surroundings has an important value for the local mammal community.

Resumo Apresenta-se uma análise comparativa com base em dados médios mensais de precipitação acumulada e temperaturas máximas e mínimas registradas durante o período 2000-2019 pelas estações meteorológicas convencionais e automáticas existentes no Brasil. Foi avaliada a exatidão da localização das estações (coordenadas geográficas) fornecida pelo Instituto Nacional de Meteorologia (INMET), foi comparada gráfica e estatisticamente a informação fornecida por estações homônimas, foi correlacionada esta informação com variáveis independentes (elevação e latitude no caso das temperaturas e informação de satélite da Tropical Rainfall Measuring Mission -TRMM 3B43- no caso da precipitação), e foi avaliada a consistência da informação fornecida pelas estações comparada com os dados das cinco estações geograficamente mais próximas, através de interpolações espaciais baseadas em distancias inversas ponderadas sob um esquema de Jaccknife. Ainda que a informação fornecida ambos os tipos de estações podem ter boa concordância em muitos casos, existem incongruências que em alguns casos podem ser muito marcadas. Tais diferenças podem ser atribuídas tanto a erros sistemáticos como aleatórios, de origem indeterminada. Ambos conjuntos de dados tem problemas, mas a evidência avaliada sugere que as estações convencionais fornecem dados de precipitação um pouco mais confiáveis, enquanto que as automáticas são mais consistentes em relação a informação de temperaturas.

Abstract A comparative analysis is presented based, on one side, mean monthly accumulated precipitation and, on the other, maximum and minimum monthly mean temperatures, recorded during the period 2000-2019 by conventional and automatic weather stations existing in Brazil. The accuracy of the location of the stations (geographic coordinates) provided by the National Institute of Meteorology (INMET) was evaluated, comparing graphically and statistically the information provided by homonymous stations, this information was correlated with independent variables (elevation and latitude in the case of temperatures, and satellite information from the Tropical Rainfall Measuring Mission -TRMM 3B43-, in the case of precipitation), and evaluate the consistency of the information provided by the stations compared with data from the five stations geographically closest through spatial interpolations based on inverse-distance weighted under a Jaccknife scheme. Although the information provided by both types of stations may have good agreement in many cases, there are incongruities that in some cases can be very marked. Such differences can be attributed to both systematic and random errors, of indeterminate origin. Both data sets have problems, but the evidence evaluated suggests that conventional stations provide slightly more reliable precipitation data, while automatic ones are more consistent with regards to temperature information.

Resumo A floresta de Araucárias é uma das florestas tropicais mais ameaçadas do mundo. O javali (Sus scrofa) é um porco invasor que está se expandindo por essas florestas e removendo sementes que estariam disponíveis para a fauna nativa. Nosso objetivo foi avaliar as taxas de remoção das sementes do pinheiro brasileiro (Araucaria angustifolia) por pequenos, médios e grandes mamíferos, em áreas com e sem javali. Realizamos um experimento de remoção de sementes com três tratamentos diferentes que limitam o acesso das espécies de mamíferos às sementes do pinheiro brasileiro, em áreas com e sem a ocorrência de javalis. Números semelhantes de sementes de pinheiro brasileiro foram removidos por pequenos, médios e grandes mamíferos, mesmo em áreas com javalis. No entanto, verificamos que a remoção de sementes por pequenos mamíferos é gradativa ao longo do tempo, enquanto que grandes mamíferos, especialmente os javalis, removem as sementes em uma única visita. Portanto, recomendamos estudos de longo prazo para investigar a competição entre javalis e biota nativa e os efeitos dos javalis na dispersão e sobrevivência das sementes do pinheiro brasileiro.

Abstract Araucaria Forest is one of the most threatened tropical forests in the world. Wild pig (Sus scrofa) are invasive pig that is expanding through these forests and seed removing that would be available to native fauna. Our aim was to evaluate the rates of seed Araucaria (Araucaria angustifolia) removal by both small, medium, and large mammals in areas with and without wild pig. We conducted a seed-removal experiment with three treatments differing in mammals’ access to seeds, in areas with and without the occurrence of wild pig. Similar numbers of seeds Araucaria were removed by small, medium and large mammals, even in areas with wild pig. However, we verified that seed removal by small mammals is graduate over time, while large mammals, especially wild pig, remove in one event. So, we recommend long-term studies to investigate competition between wild pig and native biota and the effects of wild pig on seed dispersal and seed survival.

Resumo O uso da matriz por espécies que naturalmente habitam manchas florestais pode ser um instrumento importante para restaurar a conectividade em paisagens fragmentadas. O tipo e a estrutura da matriz são determinantes para esta conectividade, porém, poucos estudos exploram este tema. Neste estudo, nós avaliamos a comunidade de pequenos mamíferos dentro de fragmentos florestais e também dentro de dois tipos de matrizes (plantação de café e pasto). No total foram capturadas 11 espécies de pequenos mamíferos, sendo Akodon montensis, Oligoryzomys nigripes . Calomys cerqueirai as mais abundantes nos fragmentos, plantação de café e pasto, respectivamente. Os resultados mostram que a composição e a estrutura da comunidade nos dois tipos de matrizes foram diferentes daquelas encontradas nos fragmentos, e que a matriz de café possui maior abundância e riqueza de espécies que a matriz de pasto.

Abstract The use of matrix by species that naturally inhabit forest fragments can be an important instrument to restore connectivity in fragmented landscapes. The type and structure of the matrix are determinant for this connectivity, however, few studies have explored this theme. In this study, we evaluated the community of small mammals within forest remnants and within two types of matrices (coffee plantation and pasture). In all, 11 species of small mammals were captured, being Akodon montensis, Oligoryzomys nigripes and Calomys cerqueirai the most abundant in fragments, coffee plantation and pasture, respectively. The results show that the composition and structure of the community in the two matrix types are distinct from those found in fragments, and the coffee plantation matrix has greater abundance and greater richness of small mammals than the pasture matrix.

O gato-palheiro Leopardus braccatus (Cope, 1889) é um felídeo de pequeno porte encontrado nos biomas abertos do Brasil, Bolívia, Paraguai, Uruguai e nordeste da Argentina. Neste trabalho fornecemos um novo registro para o nordeste do Estado de Minas Gerais, Brasil, baseado em um espécime atropelado em uma rodovia. Este é o registro de gato-palheiro mais ao leste conhecido, estendendo sua distribuição em 310 km, em um ecótono de Cerrado-Caatinga-Mata Atlântica.

The Pantanal cat Leopardus braccatus (Cope, 1889) is a small-sized felid found in the open biomes of Brazil, Bolivia, Paraguay, Uruguay and northeastern Argentina. We provide a new record for the northeast of the State of Minas Gerais, Brazil, based on a road-killed specimen. This is the easternmost known record of the Pantanal cat, extending its range about 310 km, in a Cerrado-Caatinga-Atlantic Forest ecotone.

Based on 2 collected specimens of the rodent Phaenomys ferrugineus (Thomas), an endemic species of the Atlantic Forest, novelty information about its anatomy is provided as well as the results of the first phylogenetic analysis based on DNA sequences including this genus. This sigmodontine is characterized by a skull with marked supraorbitary crests, a well developed basicranial region, a primitive circulatory carotid pattern, the presence of a tegmen tympani, the absence of alisphenoid strut, and a mandible showing an important development of the region where the internal pterigoid muscle inserts. Phaenomys has 12 ribs, an unilocular-hemiglandular stomach, lacks gall bladder and has a large blind gut. A phylogeny based on the combined analysis of 2 molecular markers retrieves Phaenomys as sister to the genus Wiedomys. The plausible existence of a clade including endemic genera of the southeastern portion of the subcontinent, is discussed.

Sobre la base de 2 ejemplares del roedor Phaenomys ferrugineus (Thomas), endémico de la Selva Atlántica, se aporta información novedosa sobre su anatomía y resultados del primer análisis filogenético basado en secuencias de ADN que incluye al género. Este sigmodontino se caracteriza por un cráneo con crestas supraorbitarias marcadas, un importante desarrollo de la región basicraneana, un patrón de circulación carotídea primitiva, tegmen timpánico presente, barra alisfenoidea ausente y mandíbula con gran desarrollo del sector donde inserta el músculo pterigoideo interno. Phaenomys presenta 12 costillas, un estómago unilocular-hemiglandular, carece de vesícula biliar y muestra un ciego de gran tamaño. Una hipótesis filogenética basada en datos moleculares combinados de 2 marcadores sugiere su condición de hermano del género Wiedomys. Se discute la plausible existencia de un clado que podría estar conformado por géneros endémicos de la región sudoriental del subcontinente.

La fragmentación del hábitat conduce al aislamiento y la reducción de los hábitats, además provoca una serie de efectos negativos sobre las poblaciones naturales, afectando la riqueza, abundancia y distribución de las especies de animales. Dentro de este contexto, los corredores biológicos sirven como una alternativa para la conectividad de los paisajes fragmentados, minimizando los efectos del aislamiento estructural de las áreas con diferentes hábitats. Este estudio evaluó la riqueza, la composición y la abundancia de las comunidades de mamíferos pequeños en fragmentos de bosque y en los corredores de vegetación relevantes que conectan estos fragmentos, localizados en el sur de Minas Gerais, sudeste de Brasil. Diez sitios fueron muestraeados (cinco fragamentos de bosque y cinco corredores biológicos ) usando el método de captura-marcaje-recaptura, desde abril de 2007-marzo de 2008. Un esfuerzo total de muestreo de 6 300 trampas nocturnas resultó en 656 capturas de 249 individuos. En los 10 sitios muestreados, se registraron 11 especies de mamíferos pequeños. Las ordenaciones del escalamiento Multidimensional (MDS) y el ANOSIM basados en la composición de las comunidades de mamíferos pequeños dentro de los corredores y los fragmentos revelan una diferencia cualitativa entre estos dos ambientes. En cuanto a la abundancia, no hubo una diferencia significativa entre los corredores y los fragmentos. Al comparar los valores promedio de abundancia por especie en cada ambiente, sólo Cerradomys subflavus mostró una diferencia significativa, siendo más abundante en el ambiente del corredor biológico. Los resultados sugieren que la presencia de varias especies de mamíferos pequeños en el entorno del corredor biológico, en abundancias relativamente altas, podría indicar el uso de los corredores como hábitat, aunque estos también podrían facilitar y/o permitir el movimiento de individuos que utilizan los diferentes parches de hábitat (fragmentos).

Habitat fragmentation leads to isolation and reduce habitat areas, in addition to a series of negative effects on natural populations, affecting richness, abundance and distribution of animal species. In such a text, habitat corridors serve as an alternative for connectivity in fragmented landscapes, minimizing the effects of structural isolation of different habitat areas. This study evaluated the richness, composition and abundance of small mammal communities in forest fragments and in the relevant vegetation corridors that connect these fragments, located in Southern Minas Gerais, Southeastern Brazil. Ten sites were sampled (five forest fragments and five vegetation corridors) using the capture-mark-recapture method, from April 2007-March 2008. A total sampling effort of 6 300 trapnights resulted in 656 captures of 249 individuals. Across the 10 sites sampled, 11 small mammal species were recorded. Multidimensional scaling (MDS) ordinations and ANOSIM based on the composition of small mammal communities within the corridor and fragment revealed a qualitative difference between the two environments. Regarding abundance, there was no significant difference between corridors and fragments. In comparing mean values of abundance per species in each environment, only Cerradomys subflavus showed a significant difference, being more abundant in the corridor environment. Results suggest that the presence of several small mammal species in the corridor environment, in relatively high abundances, could indicate corridors use as habitat, though they might also facilitate and/or allow the movement of individuals using different habitat patches (fragments).